Privacy Policy

Duran Law Offices
Last updated: October 24, 2026

Leer en español

This policy explains how Duran Law Offices collects, uses and protects personal information through our website and communications, including text messages.

1. Information we collect

We collect information you provide when you contact us, request a consultation, complete a form or communicate with our team. This may include your name, email address, telephone number, mailing address, information about your inquiry and communication preferences. Our website and service providers may also collect technical and usage information, such as IP address, browser, device, pages visited and interactions, through cookies, logs and similar technologies.

2. How we use information

We use information to respond to inquiries, arrange consultations, provide and administer legal services, support clients, operate and improve our website, and communicate about our services. If you opt in to marketing or text messages, we use your contact information and preferences for those communications.

3. Sharing and disclosure

We do not share personal information with third parties for their marketing or promotional purposes. We may disclose information to service providers working on our behalf, including website, communications, technology and data-storage providers; when required by law or legal process; or to protect rights, property and safety. Information needed to provide legal services is handled in connection with those services and applicable professional obligations.

4. Text messages and mobile information

If you opt in, Duran Law Offices may send recurring text messages about our services, updates and promotional offers. Message frequency varies. Message and data rates may apply. Reply STOP to unsubscribe. For assistance, contact 312-300-0473 or intake@duranlawoffices.com.

Mobile information will not be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text-message opt-in data and consent will not be shared with third parties for their own purposes. We may provide information to service providers solely to operate our messaging program on our behalf. Opting out of promotional text messages does not affect your other interactions with our firm.

5. Protection and retention

We use reasonable safeguards designed to protect personal information against unauthorized access, loss, alteration or disclosure. No website or method of transmission or storage is completely secure. We retain information as needed for the purposes described in this policy and applicable legal and professional obligations.

6. Your choices and requests

You may contact us to request access to, correction of or deletion of your personal information, or to ask about restrictions or objections to its use, subject to applicable law and our legal and professional obligations. To stop promotional emails, use the unsubscribe option in the email or contact us. To stop text messages, reply STOP. You can manage cookies through your browser settings.

7. Changes

We may update this policy to reflect changes in our services, information practices or applicable requirements. The date above identifies the latest update. We will provide additional notice or obtain consent when required.

8. Contact us

Duran Law Offices
24 E Washington St, Suite 875
Chicago, IL 60602
Phone: 312-300-0473
Email: intake@duranlawoffices.com


Política de privacidad

Duran Law Offices
Última actualización: 24 de octubre de 2026

Esta política explica cómo Duran Law Offices recopila, utiliza y protege la información personal mediante nuestro sitio web y nuestras comunicaciones, incluidos los mensajes de texto.

1. Información que recopilamos

Recopilamos la información que proporciona al contactarnos, solicitar una consulta, completar un formulario o comunicarse con nuestro equipo. Puede incluir nombre, correo electrónico, teléfono, dirección postal, información sobre su consulta y preferencias de comunicación. Nuestro sitio y sus proveedores también pueden recopilar datos técnicos y de uso, como dirección IP, navegador, dispositivo, páginas visitadas e interacciones, mediante cookies, registros y tecnologías similares.

2. Uso de la información

Utilizamos la información para responder consultas, programar citas, prestar y administrar servicios legales, atender a clientes, operar y mejorar el sitio y comunicar información sobre nuestros servicios. Si acepta recibir comunicaciones promocionales o mensajes de texto, utilizamos sus datos y preferencias para esas comunicaciones.

3. Divulgación de información

No compartimos información personal con terceros para sus fines de marketing o promoción. Podemos divulgar información a proveedores que trabajan en nuestro nombre, incluidos proveedores del sitio, comunicaciones, tecnología y almacenamiento; cuando lo exige la ley o un proceso legal; o para proteger derechos, bienes y seguridad. La información necesaria para prestar servicios legales se maneja en relación con esos servicios y las obligaciones profesionales aplicables.

4. Mensajes de texto e información móvil

Si acepta recibirlos, Duran Law Offices puede enviar mensajes de texto recurrentes sobre servicios, novedades y ofertas promocionales. La frecuencia varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar. Para obtener ayuda, llame al 312-300-0473 o escriba a intake@duranlawoffices.com.

No compartimos información móvil con terceros ni afiliados para fines de marketing o promoción. No compartimos datos de aceptación ni consentimiento para mensajes de texto con terceros para sus propios fines. Podemos proporcionar información a proveedores únicamente para operar nuestro programa de mensajes en nuestro nombre. Cancelar los mensajes promocionales no afecta sus demás interacciones con el despacho.

5. Protección y conservación

Utilizamos medidas razonables diseñadas para proteger la información frente al acceso no autorizado, pérdida, alteración o divulgación. Ningún sitio ni método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro. Conservamos la información según sea necesario para los fines descritos y las obligaciones legales y profesionales aplicables.

6. Sus opciones y solicitudes

Puede contactarnos para solicitar acceso, corrección o eliminación de sus datos, o consultar sobre restricciones u objeciones a su uso, sujeto a la ley y nuestras obligaciones legales y profesionales. Para cancelar correos promocionales, use la opción de cancelación del correo o contáctenos. Para cancelar mensajes de texto, responda STOP. Puede administrar las cookies en la configuración de su navegador.

7. Cambios

Podemos actualizar esta política cuando cambien nuestros servicios, prácticas o requisitos aplicables. La fecha anterior identifica la última actualización. Proporcionaremos aviso adicional u obtendremos consentimiento cuando sea necesario.

8. Contacto

Duran Law Offices
24 E Washington St, Suite 875
Chicago, IL 60602
Teléfono: 312-300-0473
Correo: intake@duranlawoffices.com